Monday, July 1, 2013

i am not the one acting, or reacting,or interacting....

In some beings they come to see,i am not the one acting or reacting,or interacting,something seems to be doing it,i seem to be more truly in the position of observing these things. In the beginning you feel like you are the driver of your life,but as you go more wise you become a passenger,more you take the position of audience to what is taking place,then if you are lucky really, you come to see also that you are the wintness of both the passenger and the driver sense. 
~~Mooji

Σε κάποια ανθρώπινα όντα έρχεται μία στιγμή που βλέπουν: Δεν είμαι αυτός που ενεργεί,ή αντιδρά ή αλληλεπιδρά,κάτι φαίνεται να το κάνει αυτό,μου φαίνεται πως είμαι πιό αληθινός στη θέση του παρατηρητή αυτών των πραγμάτων.
Στην αρχή αισθάνεσαι να είσαι  ο οδηγός της ζωής σου,αλλά όσο προχωράς μέσα στη σοφία,γίνεσαι ένας επιβάτης παίρνεις τη θέση του θεατή όλων αυτών που συμβαίνουν,και αν είσαι πραγματικά τυχερός φτάνεις να δεις πως είσαι επίσης ο παρατηρητής-μάρτυρας και των δύο αισθήσεων,του επιβάτη και του οδηγού.

~~Mooji